Nueva política de licencias de exportación

De conformidad con la "Ley de Comercio Exterior de la República Popular China", el "Reglamento de la República Popular China sobre la Administración de la Importación y Exportación de Mercancías",las "medidas para la administración de las licencias de exportación",, y otras disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, the Ministry of Commerce and the General Administration of Customs have decided to adjust the "Catalogue of Goods Subject to Export License Management (2025)" (hereinafter referred to as the "Catalogue").

Los asuntos relevantes se anuncian como sigue:

1Algunos productos siderúrgicos (véase la lista adjunta) se incluirán en el catálogo.

2. Foreign trade operators exporting the above-mentioned goods shall apply for export licenses based on the export contract of the goods and the product quality inspection certificate issued by the manufacturerEl Ministerio de Comercio y las autoridades locales a nivel provincial (provincias, regiones autónomas, municipios directamente subordinados al Gobierno central, ciudades con estatus de planificación independiente,y el cuerpo de producción y construcción de Xinjiang) y ciertas ciudades de nivel subprovincial (Ciudad de Shenyang), Ciudad de Changchun, Ciudad de Harbin, Ciudad de Nanjing, Ciudad de Wuhan, Ciudad de Guangzhou, Ciudad de Chengdu,Las autoridades de comercio encargadas por el Ministerio de Comercio expedirán licencias de exportación de conformidad con sus respectivas responsabilidades.Para las licencias de exportación solicitadas por las empresas bajo la supervisión de la Comisión de Supervisión y Administración de Activos Estatales del Consejo de Estado en Beijing,La Oficina de Licencias del Ministerio de Comercio los expedirá.Para las demás empresas, las autoridades locales o subprovinciales de comercio de las ciudades en las que se encuentren deberán expedir las licencias de exportación.Las demás cuestiones no contempladas en el presente Reglamento se aplicarán de conformidad con el anuncio n°. 65 de 2024 emitido por el Ministerio de Comercio y la Administración General de Aduanas.

3Este anuncio entrará en vigor el 1 de enero de 2026. Anexo: Catálogo de determinados productos de acero sujetos a gestión de licencias de exportación.